Konturene av ansiktet ditt,
kurvene på kroppen din,
refleksjonen i øynene dine,
skygger flimrer på veggen.

I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Gyldent lys så vakkert
I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Bare du og jeg, bare jeg og du.

Hånden din i fanget mitt,  
Leppene dine på huden min,  
Tungen din i munnen min,  
Skygger flimrer på veggen.

I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Gyldent lys så vakkert
I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Bare du og jeg, bare jeg og du.

Øynene lukket, men jeg ser deg,
Munnen lukket, men jeg smaker deg
Du er borte, men jeg føler deg,
Skygger flimrer på veggen.

skygge på veggen

I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Gyldent lys så vakkert
I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Bare du og jeg, bare jeg og du.

I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Gyldent lys så vakkert
I stearinlyslyset, i stearinlyslyset,
Bare du og jeg, bare jeg og du.


Schatten
Die Konturen Deines Gesichts,
die Rundungen Deines Körpers,
die Spiegelung Deiner Augen,
Schatten flackern an der Wand.

Im Kerzenschein, im Kerzenschein,
Goldenes Licht so wunderschön
Im Kerzenschein, im Kerzenschein,
Nur Du und ich, nur ich und Du.

Deine Hand in meinem Schoss,
Deine Lippen auf meiner Haut,
Deine Zunge in meinem Mund,
Schatten flackern an der Wand.

Die Augen zu, doch ich sehe Dich,
Der Mund zu, doch ich schmecke Dich
Du bist fort, doch ich spüre Dich,
Schatten flackern an der Wand.